relojes de cuco

In Italy, for thirty years under the Borgias, they had warfare, terror, murder, and bloodshed, but they produced Michaelangelo, Leonardo da Vinci and the Renaissance. In Switzerland, they had brotherly love, they had five hundred years of democracy and peace — and what did they produce? The cuckoo-clock.
— Orson Welles, “The Third Man”

En Italia, durante treinta años bajo los Borgia, tuvieron guerras, terror, asesinatos y derramamiento de sangre pero también tuvieron Miguel Ángel, Leonardo da Vinci y el Renacimiento. En suiza tuvieron amor fraternal, tuvieron quinientos años de democracia y paz ¿y qué produjeron? El reloj de cuco.

— Orson Welles, “El tercer hombre”

Mostrado por fortune, en un nuevo terminal, hace un instante.

citas, italia, borgia, miguel angel, leonardo da vinci, renacimiento, suiza, reloj de cuco, fortune

etiquetas technorati
borgia, citas, fortune, italia, leonardo da vinci, miguel angel, reloj de cuco, renacimiento, suiza

estación de trabajo

If a ‘train station’ is where a train stops, what’s a ‘workstation’?

Si una ‘estación de tren’ es donde se detienen los trenes, ¿qué es una ‘estación de trabajo’?

Visto en fortune, hace un instante.

A veces, simplemente, pasa. Hace tiempo añadí una línea en uno de los ficheros de configuración de mestizo (mi ‘estación de trabajo’) para que, con cada consola que abro en el ordenador, se muestre una frase de este programa. Son galletitas, en ocasiones dulces, en ocasiones saladas, que casi siempre saben a poco y con las que resulta más fácil esbozar una sonrisa.

linux, console, fortune, humor, fun, workstation, train, tren

etiquetas technorati
console, fortune, fun, humor, linux, train, tren, workstation