Advertencia: si no has visto Treme y tienes pensado hacerlo, esta cita puede desvelar algún giro de la trama. Luego no quiero lloros.
Advertencia, segunda parte: si no has visto Treme… ¿a qué coño estás esperando?

–Hoy fui al abogado, se leyó el testamento. Sin sorpresas. Quería una segunda Línea.

–¿Sí?

–Ahí mismo, en el testamento. Incluso nombró a los músicos que quería. La banda de metal Eureka. Dejó una puta lista de canciones para el funeral. Va a ser cremación, y un servicio en su memoria aquí, sólo para la familia.

–La banda le podría sentar bien a Sofía.

–¡Él se rindió! ¡Él se rindió, maldita sea! Toda la puta ciudad está hasta el culo. Todos nosotros seguimos aquí, un día tras otro. No puedes bailar por ellos cuando se rinden.

Treme S01E10 – I’ll Fly Away.